韩国的众多旅行地中江原道以其美丽的自然风光而出名。但是江原道令游客心动的却不仅仅只有自然风光。江原道也有很多结合了传统文化与现代艺术的独特空间。今年的冬日，就让我们一起出发去了解江原道这个拥有大自然与艺术的感性旅行地吧。

静谧的山寺与浪漫的林间道, 月精寺(월정사)  

韩剧鬼怪中出现的月精寺般若桥 (提供 : CJ E&M)

月精寺(월정사)  是位于五台山中的美丽山寺。最近作为韩剧鬼怪的外景地更加有名。这里风景的最佳点就是鬼怪中主人公们踱步的般若桥以及茂密的沙松林道。特别是从月精寺的入口一柱门开始的、长达约1公里的沙松林道是万万不可错过的经典。沙松林中充满了天然植物杀菌素，为游客们提供了最佳的天然氧吧环境，为城市生活疲惫的游人提供身心的治愈。

雪中月精寺

月精寺的冬季风景

月精寺相传建于新罗时期善德女王12年(AD 643年)，是一座距今已有千年历史的古刹。寺内保存与包括八角九层石塔在内的众多国宝。今年来寺内开始运营寺院寄宿项目(Temple stay)，在游客们中颇有人气。游客们可以在山寺中进行两天一夜的旅程，寄宿活动分为休息型与体验型两种：前者适合需要休息、治愈心灵的人群；后者则为想要体验佛教文化的人群设置。

山寺内的韩屋咖啡厅， Nandana

月精寺咖啡厅，Nandana

咖啡厅Nandana位于月精寺内，意为佛教用语中的“空中庭院”。厅如其名，这里的景色十分优美，店内出售店内直接制作的花果茶。此外，因为是寺庙内的咖啡厅，还出售素食烘焙单品。包括用糟米制成的面包、杯蛋糕、加入了各种水果干的面包等，很受访客们的欢迎。坐在咖啡厅的露天庭院内欣赏月精寺美丽的森林风光，会感到岁月静好、心灵得到治愈。

五颜六色的胡同漫步，上长洞壁画村

上长洞壁画村

位于炭矿区域内部的上长洞壁画村(상장동 벽화마을)是一处将炭矿区内劳作的矿夫极其家庭的悲欢离合为主题进行艺术创作并以壁画形式呈现出来的村落。被称为炭矿故事村的这个小村庄到处都是以采矿、矿村生活为内容的主题墙画。胡同内的墙壁上绘制着矿工们采矿、运煤等劳动场景，还绘制着当年那个时代村民们的日常生活场景。这些内容有趣丰富的壁画能令游客感受到炭矿村内矿工们的人生及悲喜。

蓬坪5日市场(봉평 5일장)的风景

“蓬坪市场”的招牌(上) / 蓬坪5日市场的街景(下)

每月逢2号与7号就会开市的蓬坪市场是5日市场，每次开市都分外热闹。每逢九月，附近村内都会举办李孝石文化村(이효석문화마을)都会盛开美丽的荞麦花，届时平昌孝石文化节(평창효석문화제)也会隆重开幕。近期蓬坪市场进行了全新的、传统样式的装修，更便于游客们购物、游览。这里以三五千韩元的低廉价格就能品尝到蓬坪的特产——荞麦为原材料制成的各种街头美食。不仅如此，市场内还出售很多陶瓷及手工艺制品，游客们可以边逛边选择一款适合自己口味的纪念品。

充满特色的手工咖啡以及传统荞麦美食，亚当磨坊&您来啦？荞麦之旅

亚当磨坊内的磨坊咖啡(上) & 荞麦拌面以及荞麦煎饼(下)

“亚当磨坊”原本是制作年糕的磨坊，但由于主人十分热爱咖啡，于是磨坊内现在还可以品尝到手工磨坊咖啡的地方。这里出售多种咖啡豆炮制而成的咖啡，有主人亲自炒制的、有哥伦比亚、还有蓝山及肯尼亚AA等品种。刚刚出炉的热腾腾的年糕与浓香的咖啡一起挑战我们的舌尖，是十分美妙的体验。 “您来啦？荞麦之旅”是一家出售红豆馅料的高粱饼、放入豆腐与辛奇等制成的荞麦煎饼、荞麦拌面等的著名美食店。这些都是素食主义者们喜爱的单品。荞麦拌面分为甜辣爽口酱汁拌面以及清爽的汤汁拌面两种。店内使用特制酱料，十分适合外国游客体验荞麦美食。

描绘了平昌大自然的画布，平昌武夷美术馆(평창 무이예술관)  

武夷美术馆的全景

从蓬坪市场乘车出发约行驶10分钟就能到达武夷美术馆(평창 무이예술관)  。这里是将已经废弃的武夷小学进行改造而建成的美术馆，原来的教室与操场都展示着艺术家们的作品，部分的教室还作为艺术家们的开放型工作室正在完成新的创作。在这里，游客们可以欣赏到艺术家们创作的、与蓬坪的山水相得益彰的艺术作品。

武夷美术馆的象征

武夷美术馆内从走廊到教室内部，各处都展示着可爱的艺术作品。因为这里过去是学校，因此随处可见脚踏式风琴，这些有些年纪的乐器演奏出的音乐更具有独特的魅力。登上2楼可以见到休息区，这里的阳台风景很好，在天气好的日子里登高望远最惬意不过了。

山坡上的眺望咖啡厅， VASELLO

VASELLO的全景

VASELLO被周边平昌的森林团团环抱，而且位于山坡之上，不仅氛围静谧，而且景色开阔、秀丽。这里距离蓬坪市场以及蓬坪巴士客运站都十分近。这里附近还有凤凰城滑雪场(휘닉스 스노우파크)，如果计划来此旅行的话，可以一站式观览。如果冬季来此滑雪之后，也可以在滑雪之后，到咖啡厅内点上一杯热饮温暖冻僵的身体。

VASELLO的内部(上)& 戈贡佐拉酱披萨(下左)与墨鱼汁面包(下右，提供: VASELLO)

进入VASELLO内部，透过四面大型落地玻璃窗而洒入室内的阳光十分耀眼，会让我们忘却身处冬季。如果您感到饿了，这里为食客们准备了奶酪和蜂蜜味道都一流的戈贡佐拉酱披萨。

在平昌邂逅阿尔卑斯，大关岭羊群牧场

大关岭羊群牧场的雪景

大关岭羊群牧场(대관령 양떼목장)是被称之为韩国的阿尔卑斯的、韩国的第一家牧场。牧场坐落于海拔850米高度的辽阔草原上，300多只羊在天地间自由的休息、吃草，这在韩国是较为稀有的景象。特别是实施24小时开放的5到10月间，沿着牧场散步路一路走着，到处都能看到悠闲吃草的羊儿。每到冬季，这里则会变为冰雪王国，不仅可以欣赏雪景，而且这里的山坡能成为男女老少的天然雪橇游乐场。

羊群牧场的四季风景

羊群牧场的夏天及秋日

如果您计划访问羊群牧场的话，建议您一定要沿着长达1.2公里的散步路进行一次环牧场观览。上山坡可能会挑战您体力的极限，但是到达山顶后的眼前呈现的景观绝对会令您身心愉悦。天气好的日子里，在这里还能远眺到东海以及江陵市内。此外，牧场山顶上的小木棚就像童话中的场景一般，是一定要拍照留念的地方。